<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>Descargas - Últimos Downloads em SobaixarLegendas Muitas Legendas Atualizadas de Filmes, Seriados e Animes</title>
    <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp</link>
    <description>Ultimos downloads no site</description>
    <lastBuildDate>Fri, 29 Aug 2008 01:30:00 -2000</lastBuildDate>
    <docs>http://backend.userland.com/rss/</docs>
    <generator></generator>
    <category>Descargas</category>
    <managingEditor>webmasterleo@hotmail.com</managingEditor>
    <webMaster>webmasterleo@hotmail.com</webMaster>
    <language>pt_BR</language>
        <image>
      <title>Descargas - Últimos Downloads em SobaixarLegendas Muitas Legendas Atualizadas de Filmes, Seriados e Animes</title>
      <url>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/images/down_rss.gif</url>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp</link>
      <width>128</width>
      <height>61</height>
    </image>
            <item>
      <title>Criminal Minds 1ªTemporada Completa</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2486</link>
      <description>Episódios 1 a 22 da 1ª temporada.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2486</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Everybody Hates Chris</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2485</link>
      <description>    Outras informações sobre o episódio:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    The Jeffersons - Sitcom norte-americano que foi ao ar pela CBS, de janeiro de 1975 a junho de 85.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Louise - Uma das personagens principais de The Jeffersons.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Exterminador do Futuro (The Terminator) - Famoso filme de ficção científica dirigido por James Cameron em 1984 e que conta a história de um ser cibernético (Arnold Schwarzenegger) que vem do futuro com o objetivo de matar a mãe (Linda Hamilton) de um futuro líder da Resistência humana contra as máquinas e assim evitar o seu nascimento. Mas um guerrilheiro do futuro (Michael Biehl) vem também com o objetivo de proteger a mãe e garantir o nascimento da criança.&lt;br /&gt;    No episódio, Chris se refere à fala do personagem de Arnold Schwarzenegger que ficou muito famosa: “I’ll be back” (”Eu voltarei”).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    GED (General Educational Development) - O GED é uma bateria de cinco testes que, se passar, certifica que você possui habilidades acadêmicas da escola secundária dos EUA ou Canadá. Seria próximo ao supletivo que temos no Brasil, por isso traduzimos dessa forma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Michael Jackson - Famoso cantor norte-americano que começou a carreira aos 5 anos de idade como líder vocal do grupo Jackson 5 e depois se lançou em carreira solo no início dos anos 70. Gravou o álbum mais vendido da história: Thriller.&lt;br /&gt;    Na fala do episódio, Chris refere-se aos escândalos decorrentes de processo e rumores de abuso sexual à crianças, tão famosos quanto suas músicas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Tina Turner e Ike - Tina é uma cantora norte-americana conhecida também como a Rainha do Rock, por ter uma voz inconfundível e por usar os graves e os agudos de uma forma ímpar, pelos seus shows eletrizantes, pela sua grande presença de palco e pelas suas pernas longas e bem proporcionadas. Uma de suas músicas mais conhecida é “We Don’t Need Another Hero” do filme (que ela também atua) Mad Max Beyond Thunderdome.&lt;br /&gt;    Ike é o marido de Tina e mais famoso pelos escândalos de bater na sua esposa do que pela carreira musical. E é justamente a isso que Chris se refere no episódio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Los Angeles Dodgers - Time norte-americano de beisebol da cidade de Los Angeles, Califórnia. O time começou em 1883 no Brooklin, Nova Iorque, onde era conhecido como Brooklyn Dodgers, antes de se mudar para Los Angeles na temporada de 1958.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Mets (New York Mets) - Time norte-americano de beisebol da cidade de Nova Iorque, Nova Iorque. São membros da divisão leste da Liga Nacional de Beisebol dos EUA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    World Series - Existem duas ligas de beisebol dentro das Grandes Ligas americanas: a Liga Nacional, criada em 1876, e a Liga Americana, criada em 1901. Em 1969, o Canadá entrou no circuito. O vencedor de cada uma delas disputa a World Series, a decisão do campeonato, em outubro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Jackie Robinson - Estrela do time de beisebol Brooklyn Dodgers (Los Angeles Dodgers), foi primeiro jogador afro-americano a fazer parte da Major League Baseball, em 1947.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Dr. King (Martin Luther King) - Foi um pastor e ativista político norte-americano e tornou-se um dos mais importantes líderes do ativismo pelos direitos civis (para negros e mulheres, principalmente) nos Estados Unidos e no mundo, através de uma campanha de não-violência e de amor para com o próximo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Salt-n-Pepa - Grupo feminino de hip hop do Queens, Nova Iorque, e que estourou no cenário musical em 1985, vendendo mais de 13 milhões de cópias. Composto por: Cheryl James (a “Salt“, agora conhecida como Cheryl Wray), Sandra Denton (a “Pepa“), e a DJ do grupo, Deidra “Dee Dee” Roper (Spinderella). Por ser a primeira banda 100% formada por mulheres ( inclusive DJs), a aparição do Salt-n-Pepa teve importância fundamental no mundo do rap pois abriu portas para que o sexo feminino tivesse destaque também no hip-hop.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Loucademia de Polícia 3 - De Volta ao Treinamento (Police Academy 3: Back in Training) - Famoso filme de comédia dos anos 80 sobre a rotina de uma academia de polícia bem atrapalhada, pra dizer a verdade. O 3º filme da série foi lançado em 1986.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    O Beijo da Mulher-Aranha (Kiss of the Spider Woman) - Filme de 1985 feito de uma parceria Brasil/EUA, digirido por Hector Babenco e com roteiro baseado em livro de Manuel Puig.&lt;br /&gt;    Conta a história de dois prisioneiros totalmente diferentes que dividem a mesma cela em uma prisão na América do Sul. Um é Luis Molina (William Hurt), um homossexual que está preso por comportamento imoral; o outro é Valentin Arregui (Raul Julia), um prisioneiro político.&lt;br /&gt;    Para fugir da triste realidade que o cerca, Molina inventa filmes cheios de mistério e romance, enquanto Valentin tenta se manter o mais politizado possível em relação ao momento que vive. Porém, a convivência aproxima os dois e faz com que se compreendam e se respeitem.&lt;br /&gt;    O filme conta com a participação dos brasileiros: Sônia Braga, José Lewgoy, Milton Gonçalves, Nuno Leal Maia, Herson Capri, Miguel Falabella, entre outros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Greenwich Village (também conhecido como West Village ou somente Village) - é uma ampla área residencial no coração da cidade de Nova Iorque, no lado oeste da cidade baixa de Manhattan.&lt;br /&gt;    Ficou bastante conhecida no mundo das séries através de Friends, cenário recorrente da sitcom.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    ábaco (abacus) - É um antigo instrumento de cálculo, formado por uma moldura com bastões ou arames paralelos, dispostos no sentido vertical, correspondentes cada um a uma posição digital (unidades, dezenas,…) e nos quais estão os elementos de contagem (fichas, bolas, contas,…) que podem fazer-se deslizar livremente. Teve origem provavelmente na Mesopotâmia, há mais de 5.500 anos.&lt;br /&gt;    Foto: &lt;a href=&quot;http://cache.lexico.com/dictionary/graphics/ahd4/jpg/A4abacus.jpg&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://cache.lexico.com/dictionary/graphics/ahd4/jpg/A4abacus.jpg&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    abalone - Um molusco da classe gastrópode, o único na família Haliotidae. Sua carne é um prato muito apreciado na Ásia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Operação PUSH (People United to Save Humanity) - Algo como “Pessoas Unidas para Salvar a Humanidade“. Fundada em 1971, a organização trabalhava com projetos para melhorar a vida dos afro-americanos nos EUA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    BET (Black Entertainment Television) - Uma televisão norte-americana à cabo que possui uma grade especialmente voltada ao público afro-americano dos Estados Unidos. Fundanda em 1980, a maioria da sua programação consiste em videoclipes de hip hop e R&amp;B.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Magna Carta - A Magna Carta (significa “Grande Carta” em latim), é um documento de 1215 que limitou o poder dos monarcas da Inglaterra, especialmente o do Rei João, que o assinou, impedindo assim o exercício do poder absoluto. Resultou de desentendimentos entre João, o Papa e os barões ingleses acerca das prerrogativas do soberano. Segundo os termos da Magna Carta, João deveria renunciar a certos direitos e respeitar determinados procedimentos legais, bem como reconhecer que a vontade do rei estaria sujeita à lei. Considera-se a Magna Carta o primeiro capítulo de um longo processo histórico que levaria ao surgimento do constitucionalismo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Batalha de Hastings - A Batalha de Hastings ocorreu no dia 14 de Outubro de 1066, perto de Hastings, na Inglaterra, entre as tropas inglesas do rei Haroldo II Godwinson e o exército invasor de Guilherme II, Duque da Normandia. O resultado foi uma vitória decisiva de Guilherme o Conquistador e a morte de Haroldo II durante a batalha. Este sucesso concretizou a conquista normanda e o fim da dinastia de reis anglo-saxões em Inglaterra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    R. Kelly - Robert Sylvester Kelly é um cantor, compositor e produtor musical americano conhecido internacionalmente pela designação artística R. Kelly.&lt;br /&gt;    Conquistou sucesso como líder vocal do grupo “Public Announcement” em 1992. No final dos anos 90 lançou o álbum de maior vendas da carreira, “R.” (1998), que contém canções como “I’m Your Angel“, com a participação de Celine Dion, “If I Could Turn Back The Hands Of Time” e “I Believe I Can Fly“.&lt;br /&gt;    Já foi indiciado, no início dos anos 2000, por 21 crimes de pedofilia, como abuso sexual de crianças e posse de pornografia infantil. R. Kelly foi inocentado de sete acusações e ainda responde por 14.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2485</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Everybody Hates Chris</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2484</link>
      <description>Tradução:&lt;br /&gt;Dres e Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Resync.:&lt;br /&gt;Dres e iuricharles&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Revisão Final:&lt;br /&gt;Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Outras informações sobre o episódio:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Run-D.M.C. - Uma dos grupos pioneiros do hip hop. Fundado por Jason &quot;Jam-Master Jay&quot; Mizell, Joseph &quot;DJ Run&quot; Simmons e Darryl &quot;D.M.C.&quot; McDaniels. O grupo teve um enorme impacto no desenvolvimento do hip hop nos anos 80. A sigla D.M.C. provém de Disco Mix Club, antiga convenção pós-Zulu Nation de DJ&#039;s e MC&#039;s que visava propagar o Hip Hop.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Peso - Nome da moeda de diversos países latinos, como Argentina (peso argentino), Chile (peso chileno), Uruguai (peso uruguaio), entre outros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rublo - Moeda russa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Contas de conchas (wampums) - Antigamente usadas pelos índios norte-americanos como dinheiro ou ornamento.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Garden - Madison Square Garden. É um complexo de quatro arenas, localizado em Nova Iorque, onde são realizados eventos esportivos (como jogos de basquete e hóquei) e shows.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sanford &amp; Son - Série americana da década de 70, exibida pela NBC.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kunta Kinte - Personagem principal da minissérie Roots que é baseada no livro &#039;Roots: The Saga of an American Family&#039; de Alex Haley. Na história (um mix de ficção e realidade) Kunta Kinte era da tribo Mandinka da Gâmbia e fora capturado e levado para a América como escravo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Amianto (Asbestos) - Nome dado a uma fibra mineral que, entre outros propriedades, é resistente ao fogo. É usada como isolante térmico, acústico e elétrico. As fibras podem ser facilmente inaladas ou engolidas podendo causar graves problemas de saúde.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flavor Flav - Rapper americano. Integrante do grupo Public Enemy e sua marca registrada é um colar com um relógio enorme.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Card Sharks - Game show da tv americana.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2484</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Everybody Hates Chris</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2483</link>
      <description>Tradução do Áudio:&lt;br /&gt;Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sync:&lt;br /&gt;iuricharles e Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Revisão:&lt;br /&gt;iuricharles e Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Informações adicionais do episódio:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wayne Gretzky - Jogador profissional de hóquei, nascido no Canadá. É considerado por muitos como o maior jogador de todos os tempos. Bateu vários recordes durantes a sua carreira. O número seu é o 99 e, hoje em dia, os times da NHL não usam mais uniformes com esse número em homenagem a ele.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Donahue - The Phil Donahue Show, um talh-show americano.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Edmonton Oilers - Time de hóquei da cidade canadense de Edmonton e que disputa a NHL.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Islanders - New York Islanders, time de hóquei de Long Island e que disputa a NHL.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Long Island - Ilha do estado de Nova Iorque. A ponta oeste contém os bairros da cidade de Nova Iorque de Brooklyn e de Queens.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Coney Island - Ilha bem ao sul do Brooklyn, em Nova Iorque.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;NHL - National Hockey League. Uma organização profissional esportiva composta por times de hóquei no gelo dos Estados Unidos e do Canadá&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Willie O&#039;Ree - Foi o primeiro negro a disputar a NHL, pelo Boston Bruins.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Boston Bruins - Time de hóquei que disputa a NHL.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Grant Fuhr - Um dos primeiros jogadores negros de hóquei.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;hat trick - Três gols ou pontos marcados por um único jogador no mesmo jogo. Não achei o equivalente em português, portanto achei melhor não traduzir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;The Great One - &quot;O Grande&quot;, apelido de Gretzky.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Xarope de ácer - Ou xarope de bordo, conhecido também como maple syrup e sirop d’érable nos Estados Unidos e no Canadá. É um xarope extraído da seiva de árvores do género Acer, cujo nome comum é bordo. É muito consumido no Canadá, terra natal de Gretzky.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2483</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Everybody Hates Chris</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2482</link>
      <description>Tradução:&lt;br /&gt;Evanescence Girl e iuricharles&lt;br /&gt;Re-sync e revisão:&lt;br /&gt;Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Comentários:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Flo Jo: Foi uma corredora americana que ganhou diversas medalhas olímpicas e bateu os recordes dos 100 metros e 200 metros rasos, que ainda hoje se mantêm.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ultimate Fighter: um reality-show da organização americana de vale-tudo (Ultimate Fighting Championship), onde lutadores usam diferentes modalidades como: jiu jitsu, boxe, wrestling, muay thai, karate, entre outras artes marciais.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A Cor Púrpura: filme baseado no livro de mesmo nome, dirigido por Steven Spielberg, e que trata de questões de discriminação racial e sexual.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Richie Cunningham: Personagem principal de Happy Days, interpretado pelo ator Ron Howard.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Happy Days: Uma série americana, da década de 70, sobre um grupo de adolescentes dos anos 50.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Fonzie: Personagem secundário de Happy Days chamado Arthur &#039;Fonzie&#039; Fonzarelli e interpretado por Henry Winkler.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Death Row Records: Selo da gravadora fundada em 1991 por Dr. Dre e Suge Knight. Death Row significa &quot;Corredor da Morte&quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Logo TV: Primeiro canal GLS pay-per-view do Brasil. Logo TV é um canal multinacional, lançado nos EUA e disponível em vários outros países.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bronco: Carro da Ford.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2482</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Everybody Hates Chris</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2481</link>
      <description>Tradução do áudio:&lt;br /&gt;Evanescence Girl e madurim&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sync e revisão::&lt;br /&gt;Evanescence Girl&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Outras informações sobre o episódio:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lisa Bonet - Atriz americana que interpretava Denise Huxtable na série The Cosby Show.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Layaway: Traduzido com &#039;reserva&#039;. É um sistema de financiamento onde o comprador reserva algo e paga aos poucos. Já foi mostrado na série, no episódio 02x10 - Everybody Hates Kris.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bobby Brown - Cantor americano. Mais conhecido por ser ex-marido de Whitney Houston, com quem protagonizou diversas polêmicas, entre elas: uso drogas, traições e agressões, já que ele era acusado de bater em Whitney.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jerry Springer - Político, Músico e apresentador do The Jerry Springer Show, um talk-show onde as pessoas vão para &quot;lavar a roupa suja&quot;, no melhor &quot;estilo Márcia&quot;.</description>
      <pubDate>28/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2481</guid>
    </item>
        <item>
      <title>MacGyver 2a Temporada Completa</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2480</link>
      <description>2a. Temporada Completa da Seria</description>
      <pubDate>17/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2480</guid>
    </item>
        <item>
      <title>10000 BC</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2479</link>
      <description>Tradução do audio ingles para pt-br e sincronia 10000.BC.2008.CAM.XViD-PreVail</description>
      <pubDate>17/04/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2479</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Lost S04E04</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2478</link>
      <description>Seriado Lost &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4º Temporada&lt;br /&gt;episódio 04</description>
      <pubDate>02/03/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2478</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Lost S04E03</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2477</link>
      <description>Legenda do Seriado Lost&lt;br /&gt;4º Temporada &lt;br /&gt;Episódio 03&lt;br /&gt;The Economist</description>
      <pubDate>02/03/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2477</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Salem</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2476</link>
      <description>Legenda do filmes Salem&#039;s Lot baseado no livro do Stephen King. A legenda esta boa mas me pareceu fora de sincronia.&lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>02/03/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2476</guid>
    </item>
        <item>
      <title>I Am Legend (2007) -Sou a Lenda</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2475</link>
      <description> &lt;br /&gt;Sou a Lenda&lt;br /&gt;basicamente e a estoria de um virus q se alastra pelo mundo desimando a humanidade so restando nesse mundo um cientista brilhante q nao pode parar o virus e agora luta sozinho nesse pela sobrevivencia ......</description>
      <pubDate>27/01/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2475</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Juno (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2474</link>
      <description> Juno MacGuff (Ellen Page) é uma adolescente que engravida de maneira inesperada de seu colega de classe Bleeker (Michael Cera). Com a ajuda de sua melhor amiga, Leah (Olivia Thirlby), e o apio de seus pais, Juno conhece um casal que está disposto a adotar seu filho, que ainda nem nasceu....</description>
      <pubDate>27/01/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2474</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Teh Golden Compass</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2473</link>
      <description>Feito a partir do audio do release Piratefiles e da dublagem oficial dos cinemas no brasil.</description>
      <pubDate>24/01/2008</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2473</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Arizona Dream</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2472</link>
      <description>Filme do premiado diretor Emir Kusturica (Underground, A vida é um milagre) com Johnny Depp, Jerry Lewis, Faye Dunaway e Lili Taylor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Um esquimó tenta chegar em casa com o peixe halibute fresco que acabou de pescar. Este peixe &quot;costura&quot; todo o filme em forma tanto real quanto imaginária. Enquanto isso, Axel etiqueta peixes em Nova Iorque trabalhando como naturalista. Ele recebe a visita de um mensageiro que traz notícias do Arizona. É a partir daí que Axel é transportado para um mundo estranho de amor e loucura.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma mistura de realidade fantástica, loucura e sonho em um bem-humorado e sensível drama. Como é costume nos filmes do diretor, a trilha sonora chama atenção.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Traduzido parte do audio, parte de legenda em inglês disponível na rede.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Linhas limitadas a 40 caracteres.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Versão com e sem itálicos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Relase:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Arizona.Dream.1993.Emir.Kusturica.DVDRip.DivX3.Cd1.MDX (733.515.776bytes)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Arizona.Dream.1993.Emir.Kusturica.DVDRip.DivX3.Cd2.MDX (733.128.704bytes)</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2472</guid>
    </item>
        <item>
      <title>O Abraço Partido</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2471</link>
      <description>Título Original:&lt;br /&gt;El Abrazo Partido&lt;br /&gt;Gênero: &lt;br /&gt;Drama&lt;br /&gt;Direção: &lt;br /&gt;Daniel Burman&lt;br /&gt;Sinopse:  &lt;br /&gt;Ariel (Daniel Hendler) é um jovem de vinte e poucos anos, que largou a faculdade e ainda vive às custas da mãe (Adriana Aizemberg). Sua vida gira basicamente em torno de dois locais: a loja de lingeries de sua mãe e o cybercafe local, onde costuma encontrar sua namorada. Ariel sempre estranhou o fato de nem sua mãe nem seu irmão falarem sobre seu pai, que nos anos 70 partiu para lutar na Guerra do Yom Kippur, em Israel, e nunca mais retornou. Com a crise econômica instalada na Argentina, que força o fechamento de várias lojas tradicionais no bairro onde está a loja de sua mãe, os amigos de Ariel sonham em conseguir a cidadania européia e partir do país em busca de emprego. Ariel também tem este sonho, mas cada vez mais alimenta o desejo de conhecer seu pai e também a verdade sobre seu afastamento da família.</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2471</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Bourne Ultimatum</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2470</link>
      <description>The Bourne Ultimatum... &lt;br /&gt;&lt;a href=&quot;http://www.imdb.com/title/tt0440963&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.imdb.com/title/tt0440963&lt;/a&gt;  &lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2470</guid>
    </item>
        <item>
      <title>007 Casino Royale DVDRip 2007 by OPN</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2469</link>
      <description>Legenda do DVD de 007 versão dvdrip. tamanho 1 cd.</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2469</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Zathura - A Space Adventure</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2468</link>
      <description>Legenda de Zathura em formato DVDRip no tamanho de 1 cd.</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2468</guid>
    </item>
        <item>
      <title>O Assalto</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2467</link>
      <description>Legenda de Heist (O Assalto)filme. 1 cd em DVDRip</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2467</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2466</link>
      <description>Release feito para:&lt;br /&gt;R5.LINE.Xvid-PUKKA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tamanho: 696 mb (730.458.112 bytes)&lt;br /&gt;Quantidade de CDs: 1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Readaptei a legenda para gravar em DVD, e achei boa para compartilhar com todos do site,está sincronizada e readaptada,além que coloquei algumas traduções que faltava,&lt;br /&gt;e dei uma enchugada no vocabulario para ficar mais&lt;br /&gt;compreensivel ao ler.são pequenas mais modificações &lt;br /&gt;valeu a pena, pois ficou completa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Readapatçao,Resync e algumas traduções adicionais&lt;br /&gt;feitas por mim&lt;br /&gt;Creditos mantidos a todos que deram base&lt;br /&gt;a minha legenda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meu agradecimentos aos:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;MagicSubs 4All&lt;br /&gt;worms,paulostriker&lt;br /&gt;teamdaiwa&lt;br /&gt;FláP, Krysak, Nai e Kenny*&lt;br /&gt;Los Diablos,FláP&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Que foram das suas legendas, que dei base a &lt;br /&gt;minha...Muito Obrigado&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma boa diversão a todos</description>
      <pubDate>15/08/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2466</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Perfect Man (2005)-Paixão de Aluguel</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2465</link>
      <description> Tentando se refazer após o recente divórcio, uma jovem muda para nova cidade com as filhas. O que ela não sabe é que as garotas planejam encontrar um homem perfeito para a mãe....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2465</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Four Brothers (2005)- Quatro Irmãos</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2464</link>
      <description> A família Mercer é formada por quatro irmão (dois brancos e dois negros), todos adotados. Cada um vive sua vida, quando são levados a se reencontrar para uma triste tarefa: enterrar a mãe que fora baleada e morta por um assaltante. Indignados, os irmãos agora querem se vingar com as próprias mãos e vão atrás do assassino....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2464</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Matrimony (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2463</link>
      <description>Xin zhong you gui / The Matrimony (2007)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na Xangai da década de 1920, o rico Junchu perde sua noiva em um estranho acidente e é coagido pela sua mãe a casar-se com Sansam, uma vizinha estranha.&lt;br /&gt;Então o corpo de Sansan é habitado pela alma vagante do ex-amor de Junchu, forçando-a a um lastro de loucura e assassinato....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2463</guid>
    </item>
        <item>
      <title> The Sopranos S06E21</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2462</link>
      <description>The Sopranos (1999)&lt;br /&gt;Os Sopranos&lt;br /&gt;Serie de TV sobre o dia a dia de uma familia de mafiosos. ...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2462</guid>
    </item>
        <item>
      <title> Mr. Hell (2006)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2461</link>
      <description>Mr. Hell&lt;br /&gt;Jordan Consorte stars as Tyler, a young woman who finds herself battling the serial killer (Larry Cashion) who murdered her father years ago. Unlike most serial killers, however, &quot;Mr. Hell&quot; is already dead. Directed by Rob McKinnon, this odd, lively horror film also features a subplot about a mercenary group&#039;s attempt to steal deadly bacteria from Tyler&#039;s lab, as well as a goodly number of gouged-...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2461</guid>
    </item>
        <item>
      <title>SmallVille - 1st Season (2001)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2460</link>
      <description> &lt;br /&gt;SmallVille - 1a Temporada&lt;br /&gt;Narram as aventuras do SuperBoy na sua pequena cidade, ele começa a aprender a dominar os seus poderes....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2460</guid>
    </item>
        <item>
      <title> First Born 2007</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2459</link>
      <description> First.Born.2007.DVDRip.XviD.AC3-PiNER&lt;br /&gt;</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2459</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Kyle XY (2006)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2458</link>
      <description> &lt;br /&gt;Kyle XY&lt;br /&gt;&quot;Gênero: Drama/Sci-Fi&lt;br /&gt;Elenco: Matt Dallas (Kyle)&quot;Entourage&quot;, Marguerite MacIntyre(Nicole Trager) &quot;The Shield, Bones&quot;, Kirsten Prout (Amanda) &quot;The Dead Zone:O Vidente&quot;.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kile XY conta a história de Kyle, um adolescente gênio&lt;br /&gt;com a inocência de uma criança.Depois de ser encontrado pela&lt;br /&gt;polícia e ser levado para uma instituição de menores, ele conhece&lt;br /&gt;a psicóloga Nicole Trager, que o leva para ...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2458</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Guadalcanal Diary (1943) - Diário de Guadalcanal</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2457</link>
      <description> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Capitão “Marion Carl” do corpo de fuzileiros navais, um multi-ace (18.5 arejam vitórias), makes uma aparência como um piloto do corpo de fuzileiros navais. O capitão Carl desgasta seu tampão de baseball com a conta apontada skyward e faz o comentário, “não olhar agora, fellas, mas um caminhão do gás justo veio no campo.” O capitão Carl era um sobrevivente da batalha do meio do caminho e da campanh...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2457</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Borat: O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2456</link>
      <description> Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan (2006)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Borat é o nome de um repórter de TV do Kazaquistão enviado aos Estados Unidos para uma série de reportagens sobre o modo de vida daquele rico e poderoso país. Acompanhado de uma equipe de documentaristas, Borat mostra-se mais interessado em filmar pontos turísticos e se casar com Pamela Anderson....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2456</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Blood Diamond (2006)-Diamante de Sangue</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2455</link>
      <description> Blood Diamond (2006)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uma aventura na África, precisamente em Serra Leoa no final da década de 1990, quando a região presenciava uma sangrenta guerra civil. Nesse cenário, DiCaprio é um contrabandista especializado na venda de diamantes que são usados para financiar rebeldes e o terrorismo. Ele irá combinar sua habilidade à esperteza de uma jornalista (Jennifer Connelly) e ao bom senso de um empresário (Djimon Hounsou)...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2455</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Jarhead (2005)-Soldado Anônimo</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2454</link>
      <description>Jarhead (2005)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anthony “Swoff” Swofford (Jake Gyllenhaal, de &quot;Donnie Darko&quot;), o protagonista, se alista devido à tradição familiar e às suas memórias de bombardeios em Beirute, quando morava em um quartel. O problema é que, uma vez na guerra, Swoff percebe que detesta aquilo. Para piorar, ele sente falta de sua namorada (Brianne Davis), e seus hormônios o deixam louco, pensando no que ela estaria fazendo (e com ...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2454</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Rocky IV (1985)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2453</link>
      <description> &lt;br /&gt;Rocky 4&lt;br /&gt;Apollo (Carl Weathers) morre em uma luta com Drago (Dolph Lundgren), um invencível lutador russo. Assim, Rocky (Sylvester Stallone) decide ir até a União Soviética para enfrentá-lo e vingar o amigo.&lt;br /&gt;...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2453</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Amityville Horror (2005)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2452</link>
      <description> &lt;br /&gt;Horror em Amityville&lt;br /&gt;Família compra casa sem saber que o dono anterior matou seus pais e filhos lá. É quando estranhos fenômenos começam a acontecer....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2452</guid>
    </item>
        <item>
      <title>SAW 2 (2005)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2451</link>
      <description> &lt;br /&gt;Jogos Mortais 2&lt;br /&gt;Enquanto investigam os resultados sangrentos de um terrível assassinato, o Detetive Eric Mason tem a intuição de que trata-se de outro crime de Jigsaw, o notório assassino em série que desapareceu deixando um rastro de corpos e membros para trás. E Mason está certo. Jigsaw está agindo novamente. Mas, ao invés de duas pessoas trancadas numa sala com apenas uma impensável saída, há oito. Oito estra...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2451</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Krull (1983)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2450</link>
      <description> &lt;br /&gt;Krull&lt;br /&gt;No planeta Krull, o príncipe Colwyn inicia uma jornada rumo à fortaleza dos Invasores, que sequestraram sua noiva e pretendem controlar o mundo....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2450</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Memoirs Of A Geisha (2005)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2449</link>
      <description> &lt;br /&gt;Memórias de uma Gueixa&lt;br /&gt;Em 1929, Chiyo é uma menina pobre vendida a uma casa de gueixas na cidade japonesa de Kyoto. Logo ela começa a ser maltratada pelos donos e, também, pela principal gueixa, Hatsumomo, invejosa de sua beleza natural. Até que Chiyo é acolhida pela maior rival de Hatsumomo, Mameha. Sob sua tutela, Chiyo torna-se a gueixa Sayuri. Como uma gueixa reconhecida, ela passa a fazer parte de uma sociedade che...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2449</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Mission: Impossible III (2006)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2448</link>
      <description> &lt;br /&gt;Missão: Impossível 3&lt;br /&gt;O agente Ethan Hunt (Tom Cruise) estava muito feliz ao lado de sua nova amada, Julia (Michelle Monaghan), quando chega uma mensagem secreta. O agente já havia deixado o campo há tempos, ultimamente só se dedicava a treinar novos recrutas, mas como a missão em questão é o resgate de uma agente tutorada pelo herói, Lindsey (Keri Russell), ele não consegue declinar a proposta. Parte então para Berlim...</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2448</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Brothers Grimm (2005)- Os Irmãos Grimm</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2447</link>
      <description> &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do aclamado diretor Terry Gilliam, as aventuras dos lendários escritores de contos de fada Will (Matt Damon) e Jake Grimm (Heath Ledger), dois irmãos que viajam através da Europa de Napoleão enfrentando monstros e demônios em troca de dinheiro rápido....</description>
      <pubDate>28/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2447</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Shrek 3 - The Third (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2446</link>
      <description> Ser rei não é para qualquer um, principalmente se você for um ogro genioso que fede a fundo de pântano. Quando Shrek casou com Fiona, a última coisa que ele queria era governar o reino de Tão Tão Distante, mas quando, de uma hora para a outra, o seu sogro, Rei Harold, começa a coaxar, Shrek é levado rapidamente a substituí-lo. Agora, se o relutante rei interino não encontrar o rei perfeito para o ...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2446</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Ocean</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2445</link>
      <description> A ordem de trapaceiros liderada por Danny Ocean (George Clooney) se envolve em uma nova aventura para vingar o velho amigo Reuben Tishkoff (Elliott Gould), enganado pelo magnata Willie Banks (Al Pacino), dono de um dos maiores cassinos de Las Vegas....</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2445</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Shrek 3 - The Third (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2444</link>
      <description> Ser rei não é para qualquer um, principalmente se você for um ogro genioso que fede a fundo de pântano. Quando Shrek casou com Fiona, a última coisa que ele queria era governar o reino de Tão Tão Distante, mas quando, de uma hora para a outra, o seu sogro, Rei Harold, começa a coaxar, Shrek é levado rapidamente a substituí-lo. Agora, se o relutante rei interino não encontrar o rei perfeito para o ...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2444</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Shrek 3 - The Third (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2443</link>
      <description> Ser rei não é para qualquer um, principalmente se você for um ogro genioso que fede a fundo de pântano. Quando Shrek casou com Fiona, a última coisa que ele queria era governar o reino de Tão Tão Distante, mas quando, de uma hora para a outra, o seu sogro, Rei Harold, começa a coaxar, Shrek é levado rapidamente a substituí-lo. Agora, se o relutante rei interino não encontrar o rei perfeito para o ...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2443</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Shrek 3 - The Third (2007)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2442</link>
      <description> Ser rei não é para qualquer um, principalmente se você for um ogro genioso que fede a fundo de pântano. Quando Shrek casou com Fiona, a última coisa que ele queria era governar o reino de Tão Tão Distante, mas quando, de uma hora para a outra, o seu sogro, Rei Harold, começa a coaxar, Shrek é levado rapidamente a substituí-lo. Agora, se o relutante rei interino não encontrar o rei perfeito para o ...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2442</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Reaping (2007) - A Colheita do Mal</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2441</link>
      <description> The Reaping (2007)&lt;br /&gt;A Colheita do Mal&lt;br /&gt;Hilary perdeu a fé quando sua família foi morta. Tornou-se uma renomada especialista em desmentir fenômenos religiosos. Mas quando ela parte até uma pequena cidade da Louisiana que parece sofrer as pragas bíblicas, ela percebe que a ciência não tem as respostas....</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2441</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Reaping (2007) - A Colheita do Mal</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2440</link>
      <description> The Reaping (2007) (2007)&lt;br /&gt;The Reaping (2007)&lt;br /&gt;A former Christian missionary, who specializes in debunking religious phenomena, investigates a small town which seems to be suffering from the 10 biblical plagues....</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2440</guid>
    </item>
        <item>
      <title>The Reaping (2007) - A Colheita do Mal</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2439</link>
      <description>The Reaping (2007)&lt;br /&gt;A Colheita do Mal&lt;br /&gt;Hilary perdeu a fé quando sua família foi morta. Tornou-se uma renomada especialista em desmentir fenômenos religiosos. Mas quando ela parte até uma pequena cidade da Louisiana que parece sofrer as pragas bíblicas, ela percebe que a ciência não tem as respostas....</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2439</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Shooter (2007) - Atirador</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2438</link>
      <description> Shooter (2007)&lt;br /&gt;Atirador&lt;br /&gt;Bob Lee Swagger (Mark Wahlberg) é um ex-atirador de elite dos Marines, que se afastou do trabalho após uma traição. Isolado em um refúgio remoto nas montanhas, Bob é encontrado pelo coronel aposentado Isaac Johnson (Danny Glover). Johnson lhe diz que o país precisa de sua ajuda, já que a vida do presidente está em risco e apenas suas habilidades em tiro de longa distância podem impedir que esta am...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2438</guid>
    </item>
        <item>
      <title>Hot Fuzz (2006)</title>
      <link>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2437</link>
      <description> Hot Fuzz (2006)&lt;br /&gt;Hot Fuzz&lt;br /&gt;Hot Fuzz...</description>
      <pubDate>20/06/2007</pubDate>
      <guid>http://www.sobaixarlegendas.com.br/modules/rmdp/down.php?id=2437</guid>
    </item>
      </channel>
</rss>